Il est important de souligner d'abord que le terme bilatéral qui nous concerne a maintenant son origine étymologique en latin, comme en témoigne le fait qu'il est composé de plusieurs éléments latins. Plus précisément, il a été créé à partir de la somme des parties suivantes: le préfixe bi- qui peut être traduit par "deux", le mot latus qui est équivalent à la fois "côté" et "large", et le suffixe -al qui est synonyme de "relatif à".

Il est défini comme bilatérale à ce qui appartient ou se réfère à une paire de côtés, parties, côtés ou aspects de la même chose. En ce sens, il est possible de parler de relations bilatérales ou de liens qui se créent entre deux nations ou entités . Par exemple: "La chancelière a promis de rétablir les relations bilatérales avec le pays voisin", "Le juge analyse l'accord bilatéral pour déterminer s'il est encadré par les dispositions de la Constitution", “La Hongrie et la Slovénie ont signé un accord bilatéral pour l'échange de connaissances scientifiques”.
Il contrat bilatéral est en revanche celui qui, selon Droit , génère des obligations réciproques entre les parties impliquées . Une entreprise qui distribue de l’eau minérale et une autre qui se consacre à la fourniture de services Internet ils établissent un contrat bilatéral par lequel le premier s’engage à fournir 100 litres d’eau minérale par mois et le second à fournir le service de raccordement. Si l’un des deux ne se conforme pas aux dispositions (c’est-à-dire le premier entreprise ne pas livrer l'eau ou la seconde ne fournit pas la connexion), le contrat bilatéral aura été violé.
En ce sens, nous ne pouvons pas ignorer qu’en Espagne, il existe également ce que l’on appelle des commissions de coopération bilatérale. C'est le nom donné à toutes les relations qui existent entre les communautés autonomes correspondantes et le gouvernement central pour analyser, développer et conclure des accords traitant de questions intéressant les deux parties.
Ces "réunions" ont lieu dans ce pays depuis les années 1980 et certaines d'entre elles sont déjà clairement définies dans les statuts d'autonomie. Les communautés d’Andalousie, de Catalogne, d’Aragon et de Castille-et-León en sont un bon exemple.
Dans le domaine de la santé et de la médecine, nous devons également souligner l’utilisation du terme que nous analysons actuellement. Plus précisément, dans ce secteur, nous parlons de ce que l’on appelle la mammographie bilatérale. Ce n'est ni plus ni moins que la radiographie des deux seins d'une femme afin de déterminer l'état du tissu mammaire.
Pour la Biologie Au lieu de cela, l'idée de symétrie bilatérale ou plane décrire la conformation d'un avion (connu sous le nom de avion sagittal ) qui marquent sur le corps une division en moitiés égales: l'une à gauche et l'autre à droite. Si le plan était perpendiculaire, il est connu comme plan frontal et divise l'organisme dans la moitié dorsale et la moitié ventrale.
Les humains et la plupart des animaux ont symétrie bilatérale , qui contribue à la formation du système nerveux centralisé et à la céphalisation.